Gli inalatori a dose dosata (MDI) e gli inalatori a polvere secca (DPI) aiutano a somministrare la giusta quantità di farmaci per la BPCO quando e dove serve. Ricevi dal medico i consigli necessari per usare gli inalatori nel modo giusto.
Che cos'è un inalatore di idrofluoroalcani?
L'inalatore di idrofluoroalcani è un dispositivo portatile che eroga una quantità specifica di farmaco sotto forma di aerosol, anziché di pillola o capsula. L'HFA è costituito da una bombola pressurizzata all'interno di una custodia di plastica, con un boccaglio collegato. Con un HFA, si preme sul dispositivo mentre si inala il farmaco per la BPCO direttamente nei polmoni. La sua portabilità lo rende facile da usare ovunque e in qualsiasi momento. Gli HFA utilizzano un propellente chimico per spingere il farmaco fuori dall'inalatore.
Che cos'è un inalatore a polvere secca?
Alcuni farmaci possono essere assunti sotto forma di polvere secca, utilizzando un inalatore a polvere secca, anch'esso un dispositivo portatile. Un DPI somministra i farmaci ai polmoni quando viene inalato. Non contiene propellenti o altri ingredienti, ma solo il farmaco.
Perché è importante imparare a usare il mio inalatore?
Se si usa l'inalatore di idrofluoroalcani o l'inalatore a polvere secca nel modo giusto, si riceve la giusta quantità di farmaco per la BPCO e questo può arrivare in profondità nei polmoni. In questo modo si possono ottenere tutti i benefici del farmaco. Inoltre, se si usa l'inalatore nel modo giusto, è meno probabile che si verifichino effetti collaterali.
Come si usa un inalatore di idrofluoroalcani?
Questi sono i passaggi generali per l'utilizzo di un inalatore di idrofluoroalcani per la BPCO:
Rimuovere il tappo dell'inalatore di idrofluoroalcani.
Agitare l'inalatore per alcuni secondi.
Posizionare l'indice sulla parte superiore della bombola e il pollice sulla parte inferiore del boccaglio.
Inclinare leggermente la testa all'indietro ed espirare.
Tenere l'inalatore in posizione verticale a circa due dita di distanza dalla bocca.
Premere una volta sull'inalatore mentre si inspira il più lentamente e profondamente possibile, per circa 3-5 secondi.
Se possibile, trattenere il respiro per almeno 10 secondi.
Se il medico ha prescritto più di una boccata di farmaco per la BPCO, attendere circa 1 minuto e ripetere i passaggi 2-8.
Riposizionare il tappo dell'inalatore dosato.
Fare gargarismi e sciacquare la bocca con acqua o collutorio (di solito consigliato solo per gli inalatori di tipo steroideo).
Come faccio a tenere traccia della quantità di farmaco contenuta nel mio inalatore di idrofluoroalcani?
Controllare sul lato del contenitore il numero di boccate che contiene. Tenete poi traccia di quante volte lo usate ogni giorno. In questo modo è possibile stimare quando l'HFA potrebbe esaurirsi. Appuntate la data sulla bomboletta. Assicurarsi di ricaricare la ricetta uno o due giorni prima di questa data. Alcuni HFA contengono una finestrella laterale colorata che indica quando il farmaco sta per esaurirsi.
Potrebbe essere difficile tenere traccia di quanto si usa l'inalatore, magari perché lo si usa solo di tanto in tanto come farmaco di soccorso. In questo caso, chiedete al vostro medico degli HFA che contano i soffi ogni volta che premete l'inalatore. Oppure chiedete di avere due inalatori alla volta. Quando uno di essi si esaurisce, fate una ricarica in modo da avere sempre un inalatore a portata di mano.
Gettare via l'HFA quando è vuoto, anche se continua a spruzzare.
Come si usa un inalatore a polvere secca?
Questi sono i passaggi generali per l'utilizzo di un inalatore a polvere secca per la BPCO:
Rimuovere il tappo dall'inalatore di polvere secca.
Caricare una dose di farmaco (le modalità di esecuzione dipendono dal tipo di inalatore in uso).
Girare la testa ed espirare quanta più aria possibile, cercando di svuotare i polmoni.
Avvicinare l'inalatore a polvere secca alla bocca.
Posizionare il boccaglio in bocca e sigillare saldamente le labbra intorno all'apertura, in modo che l'aria o il farmaco non possano fuoriuscire dai lati.
Con la sola bocca, inspirare una volta, molto profondamente e velocemente, riempiendo i polmoni il più possibile. Gli inalatori a polvere secca sono attivati dalla respirazione, quindi è la respirazione profonda e veloce a fornire la giusta dose di farmaco. Non respirare mai nell'inalatore.
Togliere la bocca dall'inalatore e trattenere il respiro per almeno 10 secondi. Quindi espirare lentamente.
Se il medico ha prescritto più di una dose di farmaci per la BPCO, attendere circa 1 minuto prima di assumere la dose successiva.
Rimettere il tappo dell'inalatore a polvere secca. Fare dei gargarismi e sciacquare la bocca con acqua o collutorio (di solito consigliato solo per gli inalatori di tipo steroideo).
Come faccio a tenere sotto controllo la quantità di farmaco contenuta nel mio inalatore a polvere secca?
Il DPI dovrebbe avere un indicatore sulla parte superiore o sui lati, che indica quante dosi sono rimaste. Assicurarsi di avere a disposizione un nuovo inalatore a polvere secca prima che quello vecchio sia vuoto.
Cos'è un distanziatore?
Il distanziatore è un tubo che si collega a un inalatore a dosaggio (non è necessario un distanziatore con un inalatore a polvere secca). Esso trattiene il farmaco fino a quando non si riesce a respirarlo. Il distanziatore assicura che chiunque non utilizzi correttamente il dispositivo riceva il farmaco per la BPCO dall'HFA ai polmoni. Per questo motivo, riduce anche gli effetti collaterali.
I distanziatori sono talvolta necessari perché alcune persone hanno difficoltà a utilizzare un inalatore dosato nel modo giusto. Se avete difficoltà a coordinare la respirazione con la pressione sull'inalatore, chiedete al vostro medico di usare un distanziatore.
Come si usa un inalatore dosato con un distanziatore?
Questi sono i passaggi generali per l'utilizzo di un distanziatore. Assicurarsi di leggere le istruzioni fornite con il proprio inalatore. Potrebbero essere leggermente diverse.
Rimuovere i tappi dell'inalatore di idrofluoroalcano e del distanziatore.
Inserire l'inalatore nell'estremità aperta del distanziatore.
Agitare l'inalatore per alcuni secondi.
Espirare completamente.
Posizionare il boccaglio del distanziatore tra i denti. Sigillare bene le labbra intorno ad esso.
Premere una volta il contenitore per erogare il farmaco nel distanziatore.
Inspirare lentamente dalla bocca per circa 3-5 secondi. Se si sente un suono simile a un corno, rallentare. Ciò significa che si sta respirando troppo velocemente.
Trattenete il respiro per almeno 10 secondi.
Se il medico ha prescritto più di una boccata di farmaco per la BPCO, attendere circa 1 minuto e ripetere i passaggi 3-8.
Rimuovere il distanziatore dall'inalatore e rimettere i tappi sull'inalatore e sul distanziatore.
Fare gargarismi e sciacquare la bocca con acqua o collutorio.
Come si curano gli inalatori e i distanziatori?
Di seguito sono riportate alcune linee guida di base per la cura degli inalatori dosatori e degli inalatori a polvere secca, ma assicuratevi di seguire tutte le istruzioni aggiuntive fornite dal vostro operatore sanitario.
-
Utilizzare un panno asciutto per rimuovere la polvere o i residui dall'inalatore. Usare l'acqua solo se il medico lo consiglia.
-
Pulire un distanziatore ogni due giorni o una volta alla settimana se lo si usa raramente. Rimuovere l'anello morbido all'estremità del distanziatore. Immergere il distanziatore e l'anello in acqua calda con un detergente delicato. Sciacquare l'anello e il distanziatore in acqua calda. Lasciare asciugare all'aria l'anello e il distanziatore.
-
Non conservare l'inalatore di idrofluoroalcani o l'inalatore di polvere secca in prossimità di fonti di calore o di fiamme libere.
